TÉRMINOS
Términos y condiciones
Actualizado — Última revisión de los términos.
Estos términos (los «Términos») rigen tu uso de la aplicación de iOS Pupillary Distance (la «App») y del sitio web pupillarydistance.app (el «Sitio»), proporcionados por Nergis Sadıklar («nosotros»). Al instalar o usar la App, o al usar el Sitio, aceptas estos Términos. Si no los aceptas, no los utilices.
1. No es consejo médico ni profesional
La App estima tu distancia pupilar a partir de la cámara TrueDepth de tu iPhone. Es una herramienta práctica, no un producto sanitario, y no sustituye una revisión ocular, una graduación ni una adaptación profesional.
Las mediciones pueden variar según la luz, la distancia y lo firme que sujetes el móvil, y una DP correcta por sí sola no garantiza un buen ajuste de las lentes. Antes de encargar gafas graduadas —sobre todo progresivas o de alta graduación— confirma tu DP y tu graduación con un óptico u otro profesional de la visión. Asumes todo el riesgo de actuar según la información que ofrece la App.
2. Licencia
Siempre que cumplas estos Términos, te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y usar la App en dispositivos Apple de tu propiedad o bajo tu control, y para consultar el Sitio. Toda la propiedad intelectual de la App y del Sitio sigue siendo nuestra o de nuestros licenciantes.
3. Uso aceptable
Te comprometes a no:
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente de la App, salvo en la medida que lo permita la ley aplicable.
- Revender, sublicenciar o distribuir la App.
- Usar la App o el Sitio para infringir ninguna ley ni vulnerar derechos de terceros.
- Interferir en la integridad o el rendimiento de la App, el Sitio o cualquier servicio conectado.
4. Suscripciones y condiciones del App Store
La App se descarga y se prueba gratis. La medición de la DP y las recomendaciones de montura requieren una suscripción de renovación automática, semanal o anual. El cargo se realiza en tu ID de Apple y la suscripción se renueva automáticamente salvo que canceles al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. Puedes gestionarla o cancelarla en los ajustes de tu ID de Apple; borrar la App no la cancela. Los precios pueden variar según la región y se muestran en la App antes de la compra.
La App se distribuye a través del App Store de Apple y las compras las procesa Apple (los permisos se gestionan con RevenueCat). También se aplica el Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple. Si hay conflicto entre estos Términos y el contrato de Apple, el de Apple prevalece solo en lo necesario para resolverlo.
5. Exención de garantías
La App y el Sitio se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, exactitud y no infracción. No garantizamos que la App o el Sitio funcionen sin interrupciones, sin errores ni libres de componentes dañinos.
6. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Nergis Sadıklar y sus proveedores no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, datos o reputación derivada del uso de la App o del Sitio, incluso si se advirtió de esa posibilidad. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relativa a la App o al Sitio no superará el mayor de estos importes: lo que hayas pagado por la App en los doce meses anteriores a la reclamación, o 25 USD.
7. Indemnización
Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a Nergis Sadıklar frente a cualquier reclamación o demanda, incluidos honorarios razonables de abogados, derivada de tu incumplimiento de estos Términos o del uso indebido de la App o del Sitio.
8. Cambios
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Los cambios relevantes se reflejarán con una nueva fecha de «Última actualización» en la parte superior de la página. Seguir usando la App o el Sitio tras la entrada en vigor de un cambio supone aceptar los Términos actualizados.
9. Legislación aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que tiene su sede Nergis Sadıklar, sin atender a los principios de conflicto de leyes. Las protecciones obligatorias del consumidor en tu país de residencia siguen siendo aplicables.
10. Contacto
¿Dudas sobre estos Términos? Escribe a contact@pupillarydistance.app.
11. Idioma prevalente
Esta traducción se ofrece para facilitar la comprensión. La versión en inglés de estos Términos es la que prevalece; en caso de discrepancia entre versiones, rige el texto en inglés.